February 8, 2008 General Different words for everything “Chalupa” means “boat” in Spanish, but it means “house” in Czech. In English it’s just delicious.