I installed Webalizer, which is the same web stats software that Caleb was using. So now I can see basic usage statistics for my site.
I still have to set up a cron job to update the stats on a regular basis, but the hard part is done.
That’s two more things I can check off my new to-do list.